Tag Archive for: MLP

Moments with Missionaries – Jon Gross

Missionary Jon Gross shares an update on his new role as the innovation consultant for WELS World Missions. He supports the outreach of Academia Cristo through video projects and various publications. He also connects with mission fields around the world to help them grow and become more well known in their community – opening doors for new church plants and gospel outreach. Learn more about the work of Multi-Language Productions and Jon Gross new position at wels.net/mlp.

P.S. – Follow us on Facebook and Instagram to watch even more videos from our missionaries in the upcoming weeks and months!

Faces of Faith – Pastor Davison

ā€œI don’t know how I was found, but the Lord found me,ā€ Pastor Davison Mutentami of Zambia shared as he reflected on his ministry. He grew up in the church, and the Christian education he received prepared him to serve in ways and in places he couldn’t possibly have imagined.

As a young man, Pastor Davison took on responsibility for Sunday activities in his home congregation when the WELS missionary was traveling to other church locations. He was later recommended by his congregation to study for full-time ministry. He was assigned to serve three churches in northern Lusaka before being called back to the seminary to serve Bethel congregation and was elected to be the Lutheran Church of Central Africa-Zambia synod chairman. He went on to serve a congregation in the Copperbelt for several years before arriving at his current ministry in Chongwe.

Pastor Davison became involved with TELL Network in 2020. He has recorded devotional material and helped produce videos that are part of the curriculum. By God’s grace, he will take on a new role in 2025 as a TELL counselor, encouraging and equipping TELL students to share what they’ve learned with others. Through this work, we pray that many others who are lost will be found and brought into the family of God.

From Joel Hoff, TELL missionary

A growing faith leads to a growing group for TELL student

On a recent trip to Africa, Joel Hoff, TELL Missionary to Africa and I were visiting many TELL students in Kenya. One remarkable student is John Omondi. ā€œI built a patio onto my house so we would have room for my group to meet, worship, and study the Bible,ā€ says Omondi. Omondi is already leading a group and preparing to plant a church, following the TELL multiplication plan.

It is in the heart of Kenya, amidst the bustling city life in Kisumu, that Omondi is leading a Bible study group in his home. There is no WELS presence in his neighborhood – yet. But, by way of TELL Network, for the first time, Omondi is getting real gospel training online with the goal of sharing the saving message of the gospel with others. Omondi found TELL’s unique online training platform through Facebook during the height of the COVID-19 pandemic. His story is a testament to the power of Christian faith and the impact of TELL around the world.

John Omondi and Rev. Nathan Seiltz

ā€œIt was during the pandemic that we first started to meet, and I had to get permission from the local leaders so we could gather together,ā€ says Omondi. Despite some challenges, he gathers 50 to 70 people together weekly, all eager for deeper study of God’s Word and fellowship. Imagine colorful matatus (minibuses) whirring by with graffiti painted on the sides, loud music from all directions, and sidewalks lined with vendors selling street food. Omondi’s home is more than an escape from the clamor; it’s become a sanctuary where people gather every Sunday to worship and learn from the Bible.

But Omondi’s ministry is not limited to Sundays. Every Thursday, spiritual life is breathed into various homes among his group members. These get togethers are intimate—a blend of worship, prayer, and sharing the Word of God, culminating in a shared meal. Teaching his brothers and sisters in Christ is all part of Omondi’s journey to grow closer to the Lord and encourage others to do the same. His path, however, is not without obstacles.

John Omondi with Rev. Joel Hoff, TELL Missionary to Africa

The transient nature of new Christians, the lack of resources like cell phones and internet access in rural areas, and the language barrier with materials that require translation from English into Kiswahili and Masai present significant hurdles. Yet, Omondi remains undeterred, committed to continuing study and leading his group.

As an advanced student, Omondi was paired with Missionary Joel Hoff as his personal TELL Counselor. Based in Lusaka, Zambia, some of Hoff’s time is spent mentoring TELL students who complete at least eight courses and making personal visits throughout Africa to continue guiding students as they organize groups of their own. Hoff says, ā€œI was John’s teacher for several of his online TELL courses, and I finally got to meet him in person last month in Nairobi, Kenya. It was such a pleasure to see him and hear about his ministry and how TELL has motivated and impacted his life and his ministry.ā€

ā€œTELL has been such a blessing to me and my ministry. I know the Bible so much better, and I know how to teach the Bible to others. TELL is different because it focuses on the Bible, not on people’s opinions,ā€ says Omondi. Omondi has now come into doctrinal agreement and has met leaders of the Lutheran Congregations in Mission for Christ (LCMC), one of the national church partners of WELS.

Please pray for our brother John Omondi. That he continues to grow in his faith and in his leadership, that his group may grow in number and in faith, and that it may multiply to plant a new church to serve his community. And, pray that many will hear and be inspired by the precious gospel message he shares.

TELL instructors continue to teach and encourage students like Omondi in Africa, Europe, Asia and places in-between. If you’re a trained WELS pastor, or teacher, and would like to become an online TELL instructor, visit, teach.tellnetwork.org

Written by Rev. Nate Seiltz, director of Multi-Language Productions and TELL Network.Ā 

Rev. Nate Seiltz and Rev. Joel Hoff took time during their travel to visit with Rev. Davison, the national pastor and president of the Lutheran Church of Central AfricaĀ -Zambia. His choir performed a few of their songs at Malembo Onse in Chongwe, Zambia.

Subscribe to future Missions Blogs at wels.net/subscribe.





Images of Grace: Communicating the gospel through art

Many cultures don’t have a strong tradition of reading and writing and communicate concepts and stories in other ways, often through oral traditions and through art. This often makes communicating God’s Word to people unfamiliar with it a difficult challenge. With those realities in mind, Missionary Terry Schultz began exploring ways to create art that can be used to more easily teach the Word of God in any culture.

Recognizing the great need and drawing upon longtime friendships with Bethany Lutheran College, Mankato, Minn., art professors Andy Overn and Jason Jasperson, Schultz suggested a project involving the professors and interested students in partnership with WELS Multi-Language Productions. The project would involve creating new artwork of as much of the Bible as possible.

A group of students met with the professors and Missionary Schultz, and the project was immediately launched. An initial 54 Bible stories were chosen and divided between the students and professors. The artists spent many hours studying the Bible, utilizing commentaries, and talking with theology professors before beginning final artwork. At the same time, they needed to study various cultures to make the art as usable as possible in a variety of cultural contexts.

Each Bible story was created in a poster-sized format with multiple frames. These posters can easily and economically be printed in nearly every mission field.

Bethany Lutheran College students Holly Harris, Maida Jasperson, Lydia Kratz, and Abby Nelson joined Missionary Schultz and Professors Overn and Jasperson along with WELS World Missions Administrator Rev. Larry Schlomer for a gallery exhibition and panel discussion on September 1, 2022. The exhibition, ā€œImages of Grace,ā€ showcased the artwork at Bethany Lutheran College.

Bethany students, faculty, and staff, as well as guests, turned out to see the artwork and listen to the story behind the project. Missionary Schultz stressed that this project is only beginning, and his hope is to have many more Bible stories available in this format in the future.

> View photos from the event.

Watch a video:

 

 

Go and TELL

WELS Multi-Language Publications has officially changed its name to WELS Multi-Language Productions (MLP). This change reflects how the work of MLP has evolved with technology and has expanded beyond printed books to websites, social media, videos, and worship music—all to share the gospel message with people all over the world.

One of the new productions from MLP is TELL (Think, Evaluate, Learn, Lead), an English-language online Bible-based training platform developed to bring the gospel to English-speakers around the world. Modeled after the Spanish-language Academia Cristo model, TELL comprises a Facebook page with more than 1.2 million followers, self-led Bible study courses, and deeper studies with a live online instructor.

TELL targets English speakers outside the U.S. ā€œWe looked at the top spoken languages in the world. Spanish is in the top four; English also is in the top four. If you include second-language learners, English is by far the most spoken language in the world,ā€ explains Rev. Nathan Seiltz, MLP director.

Rev. Dan Laitinen was called as a full-time TELL missionary and began serving MLP in November 2019. He’s currently producing content and cultivating relationships on the Facebook page. Additional Facebook content is provided by Lutheran pastors from around the world with whom WELS shares fellowship. This helps contribute to the intended global feel and reach of TELL.

In addition to the web-based platforms, MLP recently launched apps for both TELL and Academia Cristo. The apps are android based, with plans for iOS compatible apps in the future. TELL had over 3,000 downloads in the first week, and Academia Cristo has had more than 5,000 downloads. The TELL app has three Bible courses on it; each course has eight to nine video-based lessons accompanied by a quiz. After a user completes the self-led courses, they are invited to participate in a live online class.

Seiltz says that in the next six months he hopes at least a couple hundred people have signed up for TELL online courses, and, God-willing, within two years, people who have taken the courses are implementing what they learned to bring God’s Word to their communities.

Learn more about WELS Multi-Language Productions at wels.net/mlp.

 

 

MLP hosts translation expo in Africa

WELS Multi-Language Publications (MLP) sponsored a conference in Lusaka, Zambia, in August to equip and inspire representatives from our partner synods in Africa. The MLP Expo 2019 brought 17 Africans from 6 countries and 3 American missionaries together for 4 days. The two main objectives of this event were to give participants linguistic tools to translate confessional Lutheran literature from English into their local languages and to produce a prioritized list of the publications needed in each sister synod.

Missionary John Roebke of the One Africa Team, says, ā€œOur partners in Africa are looking for the essential tools needed to conduct gospel ministry. Thankfully translations of the Bible in their native tongues already exist. But how confidently can someone call himself ā€˜Lutheran’ if he never read anything written by Martin Luther?ā€

Both the Ethiopian and Kenyan Lutheran synods want to translate the Small Catechism into a total of seven languages between them. Other goals include adapting MLP’s ā€œBible Stories in Pictures—Expanded Versionā€ for Sunday schools in the African churches as well as creating doctrinally sound hymnals, evangelism tracts, and prayer books for special services such as funerals and church dedications.

Roebke reports, ā€œOur African brothers and sisters in Christ want to walk with us in the same faith, yet they have a much more difficult path to follow than we can even begin to understand. In Cameroon, armed rebels shut down the country every week on Mondays and are threatening to make this a permanent arrangement until they get independence. Pastor Mathias walks six hours to preach at one of the congregations he serves and then another six hours to get home. Pastor Mweete struggles to increase attendance at Bible class and to keep from losing his members to the Pentecostal church. Pastor Onunda tries to communicate the Bible’s timeless truth to the youth of his church, even though they don’t understand his Lutheran style of worship and he doesn’t speak their ā€˜Sheng’ (a type of slang that is popular among Kenyan youth).ā€

Reading materials printed on paper are still the primary method of receiving information about the world in these regions of Africa. Although some older smartphones and social media apps are starting to appear in the capital cities of Africa, internet access remains an expensive luxury for most people.

ā€œWELS congregations across the United States make use of hymnals, Sunday school lessons, and other educational books without any thought of where those materials come from. Each one of our sister synods in Africa also has a great need for high-quality, scripturally faithful materials printed in at least two or three of the languages spoken by their members. God’s servants work diligently for months and even years before their manuscripts come into print. Tight budgets, untimely illnesses, and armed conflict stop publications projects in their tracks,ā€ says Roebke.

To learn more about the work of WELS Multi-Language Publications, visit wels.net/mlp.