Tag Archive for: United Kingdom

Serving people from Hong Kong in the U.K.

Dear Brothers and Sisters in Christ,

Just days ago, I was at a market in central Liverpool in northern England enjoying Hong Kong cuisine with a family of four. While we ate, they emotionally explained the events that led to their decision to uproot their family from Hong Kong and move to London, 9,000 miles away. “We can understand the Ukrainian refugees,” they said. “We felt we had no choice.”

On another recent occasion I was invited by members of our sister synod in Hong Kong to visit a church in Liverpool with services in Mandarin and Cantonese. The pastor explained how in early 2020 his was a little congregation. “We grew from 20 to 130 people in one year.” He added, “We need basic Bible training.” Those who had invited me to the service concurred.

Due to changes in Hong Kong law, the United Kingdom has opened the door for Hong Kong citizens to immigrate to the U.K. In fact, more than 20 percent of members and leaders from WELS’ sister synod in Hong Kong have already moved to the U.K., with more on the way. It is estimated that up to two million people will relocate from Hong Kong to the U.K. during the current immigration wave.

“Give thanks in all circumstances; for this is God’s will for you in Christ Jesus” (1 Thessalonians 5:18). This immigration wave presents a clear opportunity to share the gospel with these new arrivals. My family and I look forward to moving to the U.K. this summer as I continue to serve this mission field. If God wills it, WELS World Missions plans to call a second missionary this year to assist with outreach to the Hong Kong people in the U.K. Please pray for God’s blessings and consider a special mission offering today.

Serving together,
Rev. Michael Hartman
Missionary to London & U.K.

P.S. I invite you to watch my recent interview to learn more about this mission.

Print Friendly, PDF & Email

Together Video Update – March 8, 2022

Rev. Mike Hartman recently began serving as a missionary in London. Learn more about his ministry there and all the opportunities that are available for sharing the gospel in this multi-cultural area.


Want to learn more about Missionary Mike Hartman and his family’s experiences in the mission field? Watch this “Together” extra featuring Hartman’s wife, Rachel.

 

 

Print Friendly, PDF & Email

 

World missionary commissioned to London

Missionary Michael Hartman was commissioned as a new missionary to London, and Rev. Dr. Jonathan Bare and Rev. David Bivens were installed as part of the Pastoral Studies Institute (PSI) team at the opening worship service of Wisconsin Lutheran Seminary’s Mission & Ministry event on February 8. Missionary Hartman and two other World Missions representatives left for his second exploratory trip to London the day after the service.

Plans are being made for ministry, and details such as visa applications, school details, etc. are being sorted out for the family’s eventual move to the country. You can view photos from the service on the Flickr album.

Please keep these missionaries in your prayers as they continue to serve God’s people in their new positions.

Print Friendly, PDF & Email

Comments

comments

Different mission field, same mission

Joey’s last day in the office

Last year, my husband and I decided to emigrate from Hong Kong to England after much discussion and prayers. One of my struggles is that I must leave the Hong Kong office of Multi-Language Productions (MLP) and my lovely colleagues. I had been working for Multi-Language Productions (MLP) as a full-time staff in Hong Kong for around 10 years, mainly translating, editing, and proofreading the layout of various books and Bible resources in the Chinese language. I enjoy the work very much and I would like to continue to serve God in this way. After discussing with Yvonne, my supervisor, and Nate Seiltz, director of MLP, and getting MLP’s approval, I continue working for MLP in the form of Contract Service.

Joey and her husband in the countryside of England after quarantine

My husband and I finally boarded the plane at the end of June this year. Due to COVID-19, we had to spend 10 days in a home quarantine after arriving in the United Kingdom. This was my first time in a quarantine. Thank God, a local friend gave us great help and made it easy for us to get through the 10 days.

Although the Hong Kong people used to receive British education and are familiar with the British culture, there are big differences between the East and West. I have also experienced various cultural differences. The most significant is the language. Not only are Chinese and English different, but British English and American English are also different, including pronunciation, spelling and the meaning of certain words etc. Besides, some people here speak in strong accents and even the local people can hardly understand.

In terms of food and drink, the choice of food, cooking methods, and serving ways are different. Bread is the staple food of Westerners while rice is our staple food. The food we often eat in Hong Kong may not be found in the United Kingdom.

In terms of housing, residential houses in the United Kingdom are generally larger than those in Hong Kong. When the United Kingdom people want to rent or buy a house, they will check how many rooms in the house, whereas Hong Kong people will check the saleable size of the house.

In the United Kingdom, pedestrians can cross the road first (in the circumstance without a traffic light), but it is the opposite in Hong Kong. In the early days after we arrived at the United Kingdom, we would stay on the pavement waiting for the car to pass. We were surprised that the car stopped, and the driver would give us a signal to ask us to go first.

After a month for settling down in the United Kingdom, I started to work in August. My job duties are translation and editing, and since we experienced work from home last year, I was able to perform my work as long as I have a computer and internet access. I thank God, who lets me continue to serve Him.

I’m now working on updating the Chinese Catalog and editing the People’s Bible – John. One of our goals is to produce good materials for the Christians in East Asia to help them understand the Bible better. To produce the Chinese version of the People’s Bible Series is one of the projects we want to achieve. May God give me strength to continue contribute on this big project.

Written by Joey Chow, translator and editor for Multi-Language Productions (MLP)


More than 20% of members (including Joey Chow and her husband) and two pastors from WELS’ sister church in Hong Kong, South Asia Lutheran Evangelical Mission (SALEM), have moved to the United Kingdom. Read more about the plans WELS World Missions is pursuing to place a missionary in London in this article from the Together e-newsletter.

 

Print Friendly, PDF & Email

Comments

comments

New mission opportunities in Europe

A new mission in London is one step closer to reality. After a trip to England earlier this month, Rev. Larry Schlomer, administrator of the Board for World Missions, is recommending that the board call a full-time missionary to London.

During his trip, Schlomer met with a group of WELS families in London to talk about the possibilities. These members will serve as the “core group” for this mission and its work. “They are more than excited,” says Schlomer. “A couple of the members even shared with me that they have been praying for a pastor.”

In the past, this group in London—about 30 people—has been served with the Word and sacraments by the WELS European chaplain, who travels monthly from Germany where he is based. The chaplain, part of WELS Military Services, ministers to WELS military personnel on large bases in Germany as well as serves civilians and troops in Germany, England, Switzerland, and scattered throughout Europe. Currently Rev. John Hartwig fills that role.

According to Schlomer, besides serving current members weekly with the Word, a new missionary will be able to explore opportunities for reaching out to the many immigrant populations that settle in London. WELS already has connections with several groups, including members and pastors from WELS’ sister synod in Hong Kong who have recently relocated to London. Once initial exploration has been completed, a second missionary may be called to work specifically with these immigrant groups. Funding has already been approved for both positions. “Right now our priority is to get someone there with this group of believers, and we’ll let the Spirit guide it as the Spirit will,” says Schlomer.

Phil and Sandy Parker, who have been members of this group in London since 2000, are excited about the possibilities. “London is such a multicultural area, and we think that the field amongst these immigrant populations will be particularly ripe because we can offer useful services, such as English as a foreign language classes, that can benefit them as they try to integrate into their communities,” says Sandy.

They also recognize the need for their English friends and family to hear the pure gospel message, something that is in short supply in London. “We know that the Holy Spirit is stronger than even the most stoic Englishman, and so, with a missionary here to help us with these conversations, we might be able to rest assured that our loved ones know God’s salvation too,” says Sandy.

During Schlomer’s visit, Hartwig led worship in person for the group for the first time since he arrived in Germany in June 2020. COVID-19 had made it impossible for him to travel to England, so the group had been worshiping through Zoom video meetings.

“It was such a happy experience,” says Hartwig about the service, which included communion and a baptism affirmation. “And on top of that, seeing that we may have an opportunity to have a permanent pastor—we’re definitely excited about that.”

He continues, “The European Chaplaincy has been thankful to have the opportunity to work with the military and the civilians in the U.K. for many years. We’re excited about the new turn this is taking and want to do everything possible to help that to happen.”

London is one of five new world mission opportunities being explored by WELS Missions. Learn more.

 

 

Print Friendly, PDF & Email