Bible translations comparison

I am not entirely sure what specific information you are seeking. The strengths and weaknesses of the NIV (1984 and 2011) have been well documented on this website.

The New Living Translation is a revision of the Living Bible. It is like numerous other translations in that it does not always translate passages accurately. That is because the translators either imposed their views into specific verses or they paraphrased the original text.

If you are interested in reading about other Bible translations, this link will take you to information provided by the WELS Translation Evaluation Committee.